{"id":3042,"date":"2022-10-20T08:50:00","date_gmt":"2022-10-20T06:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pokreni.rs\/?p=3042"},"modified":"2022-10-20T09:28:32","modified_gmt":"2022-10-20T07:28:32","slug":"ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/2022\/10\/20\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\/","title":{"rendered":"DU\u010cI\u0106 I MAGDALENA: Ko je bila \u017eena kojoj na grobu pi\u0161e da je njegovo prvo nadahnu\u0107e?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Srpski pjesnik Jovan Du\u010di\u0107 i njegova nesre\u0107na ljubav Magdalena \u017divanovi\u0107 opet su zajedno u Bijeljini \u2013 na muralu ru\u0161evne ku\u0107e \u017divanovi\u0107a.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"595\" src=\"https:\/\/pokreni.rs\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ducic-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3043\" srcset=\"https:\/\/pokreni.rs\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ducic-1.jpg 889w, https:\/\/pokreni.rs\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ducic-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/pokreni.rs\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ducic-1-768x514.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ku\u0107a, koja je mogla biti kulturno-istorijsko naslje\u0111e, sa oreolom bijeljinskih Romea i Julije, nestaje nao\u010digled generacija koje su odrastale, voljele, patile i radovale se uz Du\u010di\u0107eve stihove ljubavi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neostvarenu ljubav pjesnika i djevojke iz bogate bijeljinske porodice svjedo\u010de rije\u010di uklesane na njenom spomeniku na bijeljinskom groblju Pu\u010dile \u2013 <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>\u201eOvdje po\u010diva Magdalena Nikoli\u0107-\u017divanovi\u0107, sama pjesnik i pjesnika Jove Du\u010di\u0107a prvo nadahnu\u0107e\u201c<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U kulturnoj i istorijskoj pro\u0161losti Bijeljine, krajem 19. vijeka, zabilje\u017eili smo pojavu prve bijeljinske pjesnikinje Magdalene \u017divanovi\u0107 (1876\u20141956), koja je ro\u0111ena u Bijeljini, u porodici poznatog bijeljinskog trgovca Jovana Nikoli\u0107a, porijeklom iz bir\u010danskog kraja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magdalena \u017divanovi\u0107, ro\u0111ena Nikoli\u0107, rano je ostala bez oca, pa je brigu o njoj preuzeo njezin djed po majci \u2014 bogati i ugledni bijeljinski trgovac Pero \u017divanovi\u0107. On \u0107e mnogo uticati na njeno patrijarhalno formiranje i vaspitanje. <strong>U knji\u017eevnoj i publicisti\u010dkoj periodici Magdalena Nikoli\u0107 vi\u0161e se pominje kao Maga \u017divanovi\u0107. To je, ustvari, njen pjesni\u010dki pseudonim, jer je sve svoje poetsko-lirske stihove potpisivala kao Maga \u017d. (\u017divanovi\u0107).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kao ve\u0107ina djece iz uglednih srpskih porodica u Bijeljini, Maga se obrazovala u Srpskoj osnovnoj \u0161koli. Iako je vaspitavana u tradicionalnom patrijarhalnom duhu i pripremana za udaju za \u2018dobru priliku\u2019, Magdaleninu mladost i cijeli \u017eivot obilje\u017eilo je poznanstvo sa kasnije poznatim pjesnikom i diplomatom Jovanom Du\u010di\u0107em tokom njegovog kratkog slu\u017ebovanja u Srpskoj osnovnoj \u0161koli u Bijeljini 1893\/1894. godine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ono \u0161to svakog posjetioca Bijeljine ostavlja bez daha je pri\u010da o tragi\u010dnoj ljubavi izme\u0111u Magdalene Mage \u017divanovi\u0107, prve pjesnikinje iz Bijeljine i jednog od najve\u0107ih srpskih pjesnika i knji\u017eevnika Jovana Du\u010di\u0107a. Krenete li tragom ove pri\u010de, put \u0107e vas odvesti u ulicu Svetog Save, nedaleko od crkve Svetog Georgija i nekada\u0161nje zgrade Gimnazije, do male, oronule ku\u0107e obrasle u korov i zaborav vremena i ljudi. U ovoj ku\u0107i, svoju prvu i jedinu ljubav prona\u0161lo je dvoje mladih, Magdalena Maga \u017divanovi\u0107 i Jovan Du\u010di\u0107. Nekada je ova ku\u0107a bila najljep\u0161a u Bijeljini, a danas svjedo\u010di o na\u0161oj nemarnosti i nebrizi. Sa malim balkonom, uru\u0161ena nakon po\u017eara i godinama prepu\u0161tena sama sebi, ova ku\u0107a odoljeva zubu vremena i svjedo\u010di o jednoj velikoj i tragi\u010dnoj ljubavi, \u010dekaju\u0107i da joj vrate stari sjaj i da zauzme pravo mjesto koje joj vijekovima i pripada.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#1b75bc\">Du\u010di\u0107 i boravak u Bijeljini<\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U jesen 1893 godine Du\u010di\u0107 sti\u017ee u Bijeljinu, koji je u julu te godine zavr\u0161io U\u010diteljsku \u0161kolu u Somboru. Nakon toga dobio je dekret Zemaljske vlade kojim se postavlja za u\u010ditelja Srpske osnovne \u0161kole u Bijeljini. Odmah po dolasku, smje\u0161ta se u ku\u0107u poznatog trgovca Pere \u017divanovi\u0107a, zapravo njegovog zeta Jove Nikoli\u0107a..<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tako je unuka Pere \u017divanovi\u0107a i k\u0107erka Jove Nikoli\u0107a, Magdalina, zvana Maga imala priliku da odmah upozna novog u\u010ditelja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odmah po dolasku, Du\u010di\u0107 se smjestio u najljep\u0161u ku\u0107u u gradu. \u201eTo ti je ku\u0107a gazda-Pere \u017divanovi\u0107a. Iz protina sokaka, kako od Da\u0161nice ide\u0161, ima uzan sokak \u0161to vodi prema \u017divkovi\u0107a ku\u0107i. Kraj tog sokaka ograda je njegova i njegov oda\u0111\u017eiluk, \u0111e \u0161ljive su\u0161i. Otud se pre\u0111e u ba\u0161\u010du, iz ba\u0161\u010de u avliju.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upoznav\u0161i Magdalenu-Magu \u017divanovi\u0107 Du\u010di\u0107 je bio impresioniran njenom ljepotom, a vremenom je upoznavao i druge njene osobine.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.gradbijeljina.net\/podaci\/uploads\/2017\/01\/Magdalena-Mage-Zivanovic-1.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.gradbijeljina.net\/podaci\/uploads\/2017\/01\/Magdalena-Mage-Zivanovic-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6757 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du\u010di\u0107 je sa svojim vr\u0161njacima u Bijeljini-trgovcima, ostalim zanatlijama i rijetkim namje\u0161tenicima osnovao dramsku amatersku grupu koja je pripremala i davala pozori\u0161ne predstave raznih komada sa romanti\u010dno nacionalnim sadr\u017eajima, kojih je tada naro\u010dito u srpskoj knji\u017eevnosti bilo zaista u velikom izboru i od raznih pisaca. Ti mladi predstavnici novonastale gra\u0111anske klase grada tra\u017eili su puniji i kulturniji \u017eivot sa li\u010dnom afirmacijom u kulturi. I u tom smislu bila je zapa\u017eena velika javna priredba u velikoj Sali novoizgra\u0111enog Hotela Drina, na praznik Svetog Save 1894. god. Jovan Du\u010di\u0107 je pripremio najve\u0107i dio ovog programa sa svojim amaterima iz grada, re\u017eirao je tragediju \u201eSvetislav i Mileva\u201c Jovana Sterije Popovi\u0107a i bio tuma\u010d uloge nesre\u0107nog Svetislava. Ovo se sve zasniva na realnoj pretpostavci, jer je Du\u010di\u0107 imao posebnu ljubav i naklonost prema knji\u017eevnosti jo\u0161 dok je bio u \u0161kolskoj klupi. Te godine je procvjetala romanti\u010dna pjesnikova ljubav, koju \u0107e cijelog svog \u017eivota nositi kao nezaraslu i neugaslu ranu na srcu, koja je ostala sve vrijeme mladosti usamljena i ranjena, bez iscjeljenja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eLjubav, ka\u0161alj i siroma\u0161tvo ne mogu se sakriti\u201c, pisao je Andri\u0107, te se o ljubavi izme\u0111u \u017divanovi\u0107eve unuke Mage i siroma\u0161nog u\u010ditelja iz Trebinja sve vi\u0161e pri\u010dalo. \u010car\u0161ije je \u010dekala \u0161ta \u0107e se dogoditi i kako \u0107e reagovata \u010duvena porodica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U pri\u010danjima starijih stanovnika Bijeljine, Du\u010di\u0107 i Maga su se morali rastati jer on kao mlado\u017eenja nije odgovarao takvoj djevojci. Moglo bi se pretpostaviti da su protiv Du\u010di\u0107a bili Magin otac Jovo Nikoli\u0107 i njen brat Stevo, koji je sam poku\u0161avao da pi\u0161e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U mjesecu novembru Du\u010di\u0107 i Maga obe\u0107ali su se jadno drugom. Godinu dana kasnije u pismu Magi Du\u010di\u0107 je podsje\u0107a na to: <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201e<strong> Ja ti nisam dao prsten, ali sam ti dao ne\u0161to \u0161to vi\u0161e vrijedi nego komadi\u0107 zlata, dao sam ti rije\u010d. Prsten je samo formalnost, a glavno je po\u0161tena rije\u010d.\u201c<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jovan Du\u010di\u0107 nije odgovarao njenom bogatom ocu koji nije \u017eelio da mu se \u0107erka jedinica uda za \u010dovijeka iz nepoznate daljine, nego je tra\u017eio prijatelja sebi ravna po bogatstvu i polo\u017eaju. Kao dobro vaspitana patrijahalna \u0107erka, poslu\u0161ala ga je i nije se udala za Du\u010di\u0107a, ali ni za \u201ena\u0111enog\u201c bogatog tgovca Br\u010daka, Paranosova, koga je otac svesrdno svojoj jedinici preporu\u010divao.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U maju 1894.god. izvr\u0161en je pretres Du\u010di\u0107evog stana po nalogu Kotarskog predstojnika \u010cernija, i tom prilikom na\u0111ene su dvije pjesme \u201eOj Bosno!\u201c i \u201eOta\u0111\u017ebini\u201c. Rije\u0161enjem zemaljske vlade od 10. jula 1894. god. pod brojem 1872 Du\u010di\u0107u se zabranjuje vr\u0161enje u\u010diteljske du\u017enosti na srpskim \u0161kolama u Bosni i Hercegovini. Nakon toga Du\u010di\u0107 je napustio Bijeljinu. Maga je stegla srce kada se rastajala od svog voljenog. U jednom pismu, kasnije, Du\u010di\u0107 \u0107e joj zamjeriti \u0161to nije pustila suzu prilikom njihovog rastanka, ali lijepa i gorda Maga znala je da krije svoj bol. Tako su dvije Du\u010di\u0107eve pjesme pridonjele da on napusti Bijeljinu.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#1b75bc\"><strong>Bijeljinski Romeo i Julija<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bijeljinski Romeo i Julija su tako zauvijek razdvojeni, voljom starijih koji su uni\u0161tili jednu iskrenu ljubav: on je ostao neo\u017eenjen, a ona Magdalena \u017divanovi\u0107 neudata iz prkosa zbog zabranjene ljubavi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magdalena \u017divanovi\u0107, k\u0107erka bogatog bijeljinskog trgovca Jovana Nikoli\u0107a, nesre\u0107na velika Du\u010di\u0107eva ljubav ostala je u porodi\u010dnoj ku\u0107i u sjenovitom hladu zaboravljena i napu\u0161tena, usamljena i nepovjerljiva, u svijetu svojih uspomena iz mladala\u010dkih dana gdje je pro\u017eivljela svoje dane, ispunjena tugom i bolnim sje\u0107anjem. <strong>Vjerna obe\u0107anju koje je pred oltarom dala ocu da se ne\u0107e udati za Du\u010di\u0107a, umrla je 2. januara 1956.godine u dubokoj starosti, u svojoj 80.toj godini \u017eivota.<\/strong> Kratkotrajni boravak u Bijeljini i ljubav prema Magi, osta\u0107e neizbrisivi i u pjesnikovom sje\u0107anju. Duboko urezane nosi\u0107e ih u svom srcu do kraja \u017eivota, skrivaju\u0107i tajnu o jednoj djevojci i jednoj ljubavi. Jer Maga je dio Du\u010di\u0107evog \u017eivota, a Bijeljina je legendarno mjesto njegove mladosti. Zametak novog, druga\u010dijeg Du\u010di\u0107a potekao je iz Bijeljine. I zato se Bijeljina mo\u017ee ponositi \u0161to je njenim ulicama, jedno vrijeme kora\u010dala takva veli\u010dina kao \u0161to je Jovan Du\u010di\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/hercegovac.net\/2020\/10\/01\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\/\">InfoBijeljina<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.bijeljina.live\/2017\/01\/03\/ljubav-magdalene-zivanovic-i-jovana-ducica\/\">bijeljina.live<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Srpski pjesnik Jovan Du&#269;i&#263; i njegova nesre&#263;na ljubav Magdalena &#381;ivanovi&#263; opet su zajedno u Bijeljini<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":3043,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"class_list":["post-3042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>DU\u010cI\u0106 I MAGDALENA: Ko je bila \u017eena kojoj na grobu pi\u0161e da je njegovo prvo nadahnu\u0107e? &#8211; Pokreni<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Srpski pjesnik Jovan Du\u010di\u0107 i njegova nesre\u0107na ljubav Magdalena \u017divanovi\u0107 opet su zajedno u Bijeljini \u2013 na muralu ru\u0161evne ku\u0107e \u017divanovi\u0107a.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/2022\/10\/20\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sr_RS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DU\u010cI\u0106 I MAGDALENA: Ko je bila \u017eena kojoj na grobu pi\u0161e da je njegovo prvo nadahnu\u0107e? &#8211; Pokreni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Srpski pjesnik Jovan Du\u010di\u0107 i njegova nesre\u0107na ljubav Magdalena \u017divanovi\u0107 opet su zajedno u Bijeljini \u2013 na muralu ru\u0161evne ku\u0107e \u017divanovi\u0107a.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/2022\/10\/20\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pokreni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-20T06:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-20T07:28:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pokreni.rs\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ducic-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"889\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"595\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redakcija Pokreni\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redakcija Pokreni\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/20\\\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/20\\\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redakcija Pokreni\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1ad3293e95ed20f85d85e8cb6a8c8251\"},\"headline\":\"DU\u010cI\u0106 I MAGDALENA: Ko je bila \u017eena kojoj na grobu pi\u0161e da je njegovo prvo nadahnu\u0107e?\",\"datePublished\":\"2022-10-20T06:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-20T07:28:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/20\\\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\\\/\"},\"wordCount\":1359,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/20\\\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/ducic-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Kultura \u017eivi\"],\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/20\\\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/20\\\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/20\\\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\\\/\",\"name\":\"DU\u010cI\u0106 I MAGDALENA: Ko je bila \u017eena kojoj na grobu pi\u0161e da je njegovo prvo nadahnu\u0107e? &#8211; Pokreni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/20\\\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/20\\\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/ducic-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-20T06:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-20T07:28:32+00:00\",\"description\":\"Srpski pjesnik Jovan Du\u010di\u0107 i njegova nesre\u0107na ljubav Magdalena \u017divanovi\u0107 opet su zajedno u Bijeljini \u2013 na muralu ru\u0161evne ku\u0107e \u017divanovi\u0107a.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/20\\\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/20\\\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/20\\\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/ducic-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/ducic-1.jpg\",\"width\":889,\"height\":595},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/20\\\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DU\u010cI\u0106 I MAGDALENA: Ko je bila \u017eena kojoj na grobu pi\u0161e da je njegovo prvo nadahnu\u0107e?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/\",\"name\":\"Pokreni\",\"description\":\"Pozitivni primeri i aktuelne teme iz druga\u010dijeg ugla\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/#organization\",\"name\":\"Generacija koja mo\u017ee\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Artboard-8@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Artboard-8@3x.png\",\"width\":1214,\"height\":330,\"caption\":\"Generacija koja mo\u017ee\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1ad3293e95ed20f85d85e8cb6a8c8251\",\"name\":\"Redakcija Pokreni\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/721a948a1a570da5b8767fe3c928576178e35274b148af33982656c2b4fcd2af?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/721a948a1a570da5b8767fe3c928576178e35274b148af33982656c2b4fcd2af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/721a948a1a570da5b8767fe3c928576178e35274b148af33982656c2b4fcd2af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redakcija Pokreni\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/pokreni.rs\\\/index.php\\\/author\\\/redakcija-pokreni\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DU\u010cI\u0106 I MAGDALENA: Ko je bila \u017eena kojoj na grobu pi\u0161e da je njegovo prvo nadahnu\u0107e? &#8211; Pokreni","description":"Srpski pjesnik Jovan Du\u010di\u0107 i njegova nesre\u0107na ljubav Magdalena \u017divanovi\u0107 opet su zajedno u Bijeljini \u2013 na muralu ru\u0161evne ku\u0107e \u017divanovi\u0107a.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/2022\/10\/20\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\/","og_locale":"sr_RS","og_type":"article","og_title":"DU\u010cI\u0106 I MAGDALENA: Ko je bila \u017eena kojoj na grobu pi\u0161e da je njegovo prvo nadahnu\u0107e? &#8211; Pokreni","og_description":"Srpski pjesnik Jovan Du\u010di\u0107 i njegova nesre\u0107na ljubav Magdalena \u017divanovi\u0107 opet su zajedno u Bijeljini \u2013 na muralu ru\u0161evne ku\u0107e \u017divanovi\u0107a.","og_url":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/2022\/10\/20\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\/","og_site_name":"Pokreni","article_published_time":"2022-10-20T06:50:00+00:00","article_modified_time":"2022-10-20T07:28:32+00:00","og_image":[{"width":889,"height":595,"url":"https:\/\/pokreni.rs\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ducic-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redakcija Pokreni","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434":"Redakcija Pokreni","\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430":"7 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/2022\/10\/20\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/2022\/10\/20\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\/"},"author":{"name":"Redakcija Pokreni","@id":"https:\/\/pokreni.rs\/#\/schema\/person\/1ad3293e95ed20f85d85e8cb6a8c8251"},"headline":"DU\u010cI\u0106 I MAGDALENA: Ko je bila \u017eena kojoj na grobu pi\u0161e da je njegovo prvo nadahnu\u0107e?","datePublished":"2022-10-20T06:50:00+00:00","dateModified":"2022-10-20T07:28:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/2022\/10\/20\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\/"},"wordCount":1359,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pokreni.rs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/2022\/10\/20\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pokreni.rs\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ducic-1.jpg","articleSection":["Kultura \u017eivi"],"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/2022\/10\/20\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/2022\/10\/20\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\/","url":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/2022\/10\/20\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\/","name":"DU\u010cI\u0106 I MAGDALENA: Ko je bila \u017eena kojoj na grobu pi\u0161e da je njegovo prvo nadahnu\u0107e? &#8211; Pokreni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pokreni.rs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/2022\/10\/20\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/2022\/10\/20\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pokreni.rs\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ducic-1.jpg","datePublished":"2022-10-20T06:50:00+00:00","dateModified":"2022-10-20T07:28:32+00:00","description":"Srpski pjesnik Jovan Du\u010di\u0107 i njegova nesre\u0107na ljubav Magdalena \u017divanovi\u0107 opet su zajedno u Bijeljini \u2013 na muralu ru\u0161evne ku\u0107e \u017divanovi\u0107a.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/2022\/10\/20\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/2022\/10\/20\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/2022\/10\/20\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\/#primaryimage","url":"https:\/\/pokreni.rs\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ducic-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/pokreni.rs\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ducic-1.jpg","width":889,"height":595},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/2022\/10\/20\/ljubav-na-rusevini-magdalena-zivanovic-i-jovan-ducic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430","item":"https:\/\/pokreni.rs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DU\u010cI\u0106 I MAGDALENA: Ko je bila \u017eena kojoj na grobu pi\u0161e da je njegovo prvo nadahnu\u0107e?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pokreni.rs\/#website","url":"https:\/\/pokreni.rs\/","name":"Pokreni","description":"Pozitivni primeri i aktuelne teme iz druga\u010dijeg ugla","publisher":{"@id":"https:\/\/pokreni.rs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pokreni.rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pokreni.rs\/#organization","name":"Generacija koja mo\u017ee","url":"https:\/\/pokreni.rs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/pokreni.rs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pokreni.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Artboard-8@3x.png","contentUrl":"https:\/\/pokreni.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Artboard-8@3x.png","width":1214,"height":330,"caption":"Generacija koja mo\u017ee"},"image":{"@id":"https:\/\/pokreni.rs\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pokreni.rs\/#\/schema\/person\/1ad3293e95ed20f85d85e8cb6a8c8251","name":"Redakcija Pokreni","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/721a948a1a570da5b8767fe3c928576178e35274b148af33982656c2b4fcd2af?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/721a948a1a570da5b8767fe3c928576178e35274b148af33982656c2b4fcd2af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/721a948a1a570da5b8767fe3c928576178e35274b148af33982656c2b4fcd2af?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redakcija Pokreni"},"url":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/author\/redakcija-pokreni\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3042"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6434,"href":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3042\/revisions\/6434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pokreni.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}